Ellada-flowers.ru

Заработок и деньги
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Какие качества важны для корректора

Профессия Корректор: пример (образец) резюме

Корректор – специалист, который проверяет орфографию в текстах и делает необходимые исправления в материале. Такой работник необходим в печатных и интернет издательствах. Работа в печатной индустрии отличается от деятельности на интернет порталах. Задачи корректора практически не меняются, однако процессы и инструменты разнятся.

Образец (пример) готового резюме Корректора

ФИО: Резюменаторов Резюменатор Резюменаторович
Дата рождения: 00.00.0000
Номер телефона: +0(000)0000000
E-mail: info@resumenator.ru
Семейное положение: не женат
Гражданство: Россия

получение должности корректора

Опыт работы

20ХХ — наст.вр. – «…», корректор и контент-менеджер сайта

20ХХ – 20ХХ – «…», корректор

• корректировка,
• набор и передача сведений

20ХХ — 20ХХ – «…», корректор в рекламно-полиграфической фирме

• корректор рекламных буклетов, объявлений

Образование

20ХХ -20ХХ Открытый международный университет развития человека по специальности «Издательское дело и редактирование»

Знание языков

Русский – родной
Английский – базовые знания

Ключевые навыки

Коммуникабельность, стрессоустойчивость, способность к быстрому обучению, ответственность, творческий подход к работе

Должностные обязанности Корректора в печатных издательствах

Корректор проверяет статьи, книги, журналы и другие текстовые форматы перед их отправлением на печатный станок. Кроме орфографии и пунктуации специалист следить за компоновкой материала и соблюдением всех норм. Корректор проверяет очередность страниц, наличие обязательных элементов (титул, содержание и т.д.), правильность оформления таблиц, графических элементов и т.д.

Нередко в задачи корректора входит стилистическая и смысловая проверка текста. В этом случае специалист уделяет внимание не только ошибкам, опечаткам и оформлению, но и содержанию. Такая работа предполагает компетентность в изучаемом материале, а также умение самостоятельно создавать качественный контент.

Логическим завершением всех корректорских процедур является подпись контролирующего человека и отправка текста в продакшн.

Должностные обязанности Корректора в интернете

Ежедневно огромное количество текстов публикуется на разных интернет ресурсах. Некоторые сайты экономят на услугах корректоров. На выходе получается сайт с опечатками и ошибками (которых практически невозможно избежать). Низкое качество текстового контента снижает популярность и рентабельность портала.

Статьи и публикации, как правило, создаются копирайтерами или рерайтерами. Эти специалисты обязаны проверять свои работы. Тем не менее профессиональных навыков правки текстов у большинства из них нет. Именно поэтому необходим еще один этап проверки материала перед публикацией. Здесь в дело и вступают корректировщики.

Корректировщики могут изучать тексты в простом вордовском формате. Однако есть специальные программы, которые позволяют таким специалистам выступать практически в роли главных редакторов. Например, система управления содержимым сайтов WordPress. Этот продукт позволяет максимально упростить наполнение ресурса контентом, а также предоставляет широкие возможности как для копирайтера, так и для корректировщика. Прядок работы может выглядеть таким образом:

  • копирайтер получает доступ к редактированию сайта;
  • создается контент и отправляется на проверку;
  • корректор проверяет текст и оформление;
  • материал публикуется на сайте.

Для каждого из этих этапов есть целые наборы инструментов и элементы интерфейса, которые значительно облегчают работу всем участникам процесса.

Обучение и карьера

Теоретически корректором можно работать и без профильного высшего образования. Однако практика показывает, что действительно квалифицированные специалисты, как правило, имеют лингвистическое или филологическое образование.

Карьерные возможности корректора достаточно скромные. Работая в издательстве, можно пройти путь от помощника до начальника отдела. Фрилансеры развиваются исключительно в горизонтальном направлении. Позитивные отзывы клиентов и репутация дает возможность не беспокоиться о наличии заказов и рассчитывать на достойную оплату труда.

Для успешной работы на позиции корректора необходимо располагать следующими знаниями и качествами:

  • отличные знания правил орфографии и пунктуации;
  • постоянное стремление к саморазвитию;
  • усидчивость;
  • любовь к чтению;
  • внимательность;
  • сосредоточенность;
  • ответственность.
Читать еще:  Как работать фрилансером если ничего не умеешь

Поиск работы

Работодатели ищут корректоров через биржи фрилансеров или на специальных ресурсах по трудоустройству. Важно иметь примеры своих работ и рекомендации от бывших или настоящих клиентов. Не стоит забывать и о резюме. Этот документ является визитной карточкой претендента на вакансию. Основное внимание потенциального работодателя будет уделено изучению портфолио, но и информация в резюме играет достаточно важную роль.

Корректор

Специалист, который вычитывает тексты для исправления ошибок.

Как следует из названия профессии, корректор занимается “исправлением” – вычитывает тексты правки и вносит правки. Этот специалист необходим любой организации, которая работает с печатным словом. Несмотря на кажущуюся простоту задач, профессия корректора одна из самых востребованных в индустрии.

Главное профессиональное орудие корректора — абсолютная грамотность. Корректор должен быть способен оперативно и точно устранить ошибки, неточности и стилистические недочеты из текстов любой сложности, в том числе технических и научных. Отсюда специфика образования корректора: теоретически может подойти любое качественное гуманитарное образование, но на практике чаще всего предпочтение отдается выпускникам филологических факультетов.

Помимо контроля грамотности текста корректор следит за его оформлением. Поэтому важным качеством для корректора является знание типографических принципов. Дополнительным преимуществом будет владение профильным программным обеспечением, умение правильно и оперативно пользоваться справочной информацией.

Основными работодателями корректоров являются газеты, журналы, информационные порталы и новостные сайты. Важный сегмент связан с книгопечатанием – издательским делом и работой типографий. Наконец корректоры востребованы на рекламном рынке и работают в тесном взаимодействии с копирайтерами.

Компетенции

  • Вычитывает и правит тексты любой сложности
  • Исправляет грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки, опечатки
  • Корректирует форматирование текста в соответствии с требованиями заказчика
  • Публикует и размещает материалы
  • Работает с техническим ПО, ищет справочную информацию

Важные качества

Личные качества: скрупулезность, точность, аккуратность, усидчивость, внимательность

Soft skills: умение сохранять концентрацию, высокий уровень ответственности, умение выполнять монотонную работу, умение работать с большими объемами информации

Профессиональные качества: абсолютная грамотность, базовые знания типографики, принципов работы печатных СМИ, издательского дела и администрирования сайтов, владение специальным ПО и справочными ресурсами

Где работает

  • Редакции печатных СМИ
  • Интернет-издания
  • Издательства
  • Типографии

Потенциальные работодатели

  • ООО “Пронто-Москва”
  • ЗАО “ИД Профмедиа”
  • ЗАО “ИД Жизнь”
  • ООО “Коммерсантъ-Холдинг”
  • ЗАО “Аргументы и факты”

Вузы, в которых готовят специалистов по профессии «Корректор»

  • Российский государственный гуманитарный университет
  • Московский городской педагогический университет
  • Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена
  • Самарский государственный социально-педагогический университет
  • Пермский государственный национальный исследовательский университет

Более подробно познакомиться с вузами, осуществляющими подготовку по этой профессии, Вы можете на сайтах:

Если вы хотите стать нашим партнером напишите нам

Корректор

Корректор – это человек, который занимается корректурой, то есть исправлением ошибок любого рода в текстах. Это могут быть пунктуационные, орфографические, типографические и даже логические ошибки. Их может допустить автор текста, их может пропустить редактор, но после корректора их остаться не должно. Соответственно, такой работник обладает крайне глубокими лингвистическими знаниями. Профессия относится к категории «человек-знаковая система». Профессия подходит тем, кого интересует русский язык и литература (см. выбор профессии по интересу к школьным предметам).

Краткое описание: кто такой корректор?

Потребность в услугах корректора возникает там, где отсутствие ошибок в конечной версии текста имеет большое значение. Это могут быть издательства (книжные, журнальные, газетные), полиграфические предприятия, компании, занимающиеся наполнением веб-сайтов текстовым контентом. Специалист такого плана не только исправляет все лингвистические ошибки, но и следит за соблюдением всех требований набора и верстки, правильностью нумерации страниц, составления оглавления, корректности подписей к рисункам, диаграммам и таблицам.

Читать еще:  Как можно заработать на фрилансе

Особенности профессии

Для того, чтобы успешно занять вакансию корректора, нужно не только уметь исправлять все виды ошибок в текстах и разбираться в верстке и оформлении. Нужно также чувствовать тонкую грань между исправлением ошибок и изменением стилистики, поскольку последнее в корректорской работе недопустимо. Такой работник должен лишь «очищать» текстовый контент от всевозможных помарок, не задевая при этом авторский стиль написания. Если же говорить об обязанностях корректора более развернуто, то они сводятся к следующим:

  • Вычитка отредактированного текстового материала с устранением пунктуационных и орфографических ошибок, стилистических и смысловых недостатков.
  • Обеспечение лексического и графического единообразия всех элементов, составляющих текст.
  • Проверка комплектности материалов (в зависимости от их специфики, это может быть наличие правильно оформленного титульного листа, содержания, введения, графических элементов, справочной части и т.д.).
  • Проверка правильности подписей иллюстраций, унификации символов, условных сокращений и терминов, единообразия всех использованных в тексте обозначений.
  • Проверка правильности оформления формул, сносок, таблиц, диаграмм, гистограмм и других элементов подобного плана.
  • Проверка корректности ссылок на использовании при написании текста источники.
  • Устранение стилистических погрешностей (при согласовании с редактором).
  • Подготовка текстовых материалов к набору, печати и выпуску.

В некоторых случаях (например, в небольших издательствах) один и тот же человек отвечает и за редакторскую работу, и за корректуру. Однако специфика того, кто такой корректор, позволяет ему максимально качественно выполнять свою работу, не совмещая ее с несколько иной по характеру обязанности редактуры. Поэтому вычитка материалов одним «универсальным» специалистом чаще всего оказывается менее качественной, чем совместная работа редактора и корректора.

Плюсы и минусы профессии корректор

Плюсы

  1. Интересная профессия, особенно при работе с художественными текстами (корректор читает их до того, как они выйдут в печать).
  2. Достойная заработная плата (при достаточном профессионализме и опыте).
  3. Отсутствие проблем с грамотностью в обычной жизни.
  4. Возможность получить дополнительный заработок на фрилансе (или в целом работать в удаленном режиме).

Минусы

  1. Монотонный характер труда.
  2. Необходимость в постоянной концентрации и сосредоточенности.
  3. Высокий уровень ответственности за идущий в печать материал (или за тексты, которые выкладываются на веб-ресурсы).

Важные личные качества

Обучение на корректора и последующие попытки найти работу в этой сфере могут быть эффективны в том случае, если вы обладаете способностью сохранять концентрацию на протяжении долгого времени, трудолюбивы, ответственны. Также необходимы определенные способности к изучению лингвистических предметов (в школе они могут проявляться в форме симпатии к урокам русского языка и литературы). Кроме этого, корректорам нужны и некоторые аналитические способности, потому что их работа должна быть четко спланирована, и частично она выполняется не вручную, а при помощи специальных программ.

Обучение на корректора

Достаточно многие лингвистические специальности подходят для того, чтобы впоследствии работать корректором. Например, вас может заинтересовать профиль «Лингвистика» (код 45.03.02), или «Издательское дело» (код 42.03.03), или «Филология» (код 45.03.01). Для них нужно сдавать ЕГЭ по русскому языку, литературе, иностранному языку или обществознанию, либо истории (перечень предметов варьируется в зависимости от специальности и вуза). Обучение длится 4-5 лет (4 – в очной форме, 5 – в заочной, вечерней и смешанной).

Существует также специальность «Издательское дело» для ссузов (код 42.02.02). Для нее не нужно сдавать ЕГЭ, поступление происходит по среднему баллу аттестата, и доступно уже после 9-го класса школы. В зависимости от того, когда вы поступите в колледж, выберете базовую или углубленную подготовку, и в какой форме предпочтете учиться, обучение может занять от 2 до 5 лет.

Читать еще:  Сколько реально заработать на фрилансе

Профессия корректор

Суть профессии корректор проста: вычитка текстов перед их публикацией, поиск и исправление опечаток, грамматических и стилистических ошибок, контроль соблюдения редакционной политики.

Ошибки и описки делают даже самые грамотные люди — по невнимательности, из-за большой загруженности, высокой скорости работы и т.д. Да и известная поговорка «в своем глазу бревна не замечаем, а в чужом соринку разглядим» в издательском деле действует в полной мере.

Как правило, корректор занимается готовыми текстами и производит «механическую» проверку текстов на грамотность. При этом в небольших издательствах штат сотрудников невелик, поэтому кому-то приходится выполнять и функции корректора, и работу редактора.

Места работы

В первую очередь должность корректора предусмотрена в средствах массовой информации (в печатных и электронных) и книжных издательствах. Однако востребованы такие специалисты и в крупных полиграфических фирмах, и просто в серьезных компаниях, где имеется большая PR- или пресс-служба.

История профессии

Специалисты по исправлению ошибок в текстах появились еще 2000 лет назад в Древнем Риме — они трудились в книжных лавках, вычитывая и исправляя рукописные книги. С появлением типографского дела и крупных тиражей книг, газет и журналов, корректоры стали высоко востребованы.

В наше время появилось множество компьютерных сервисов, которые проверяют орфографию и подчеркивают ошибки, и это уменьшило потребность в корректорах. Однако все эти сервисы далеко не совершенны и их наличие снижает бдительность и, увы, грамотность авторов.

Некоторые издательства из экономии возлагают правку собственных текстов на журналистов, корреспондентов или копирайтеров. Но, как показывает практика, профессиональная корректура в результате все равно требуется — авторы ошибки так или иначе допускают, и издание выглядит непрезентабельно.

Обязанности корректора

Основные должностные обязанности корректора таковы:

  • Вычитка и правка текстов.
  • Проверка оформления документов на соответствие ГОСТу.

Иногда функции корректора могут включать регистрацию и контроль документов, работу с копирайтерами (в том числе их поиск, тестирование и найм).

Требования к корректору

Стандартные требования к корректору таковы:

  • Высшее образование (филологическое, лингвистическое и т.д.).
  • Владение русским языком в совершенстве.
  • Знание специальных знаков корректуры.
  • Внимательность и усидчивость.

Для специализированных изданий нередко требуется опыт работы именно с отраслевыми текстами (например, экономическими, юридическими и пр.). В таких случаях работодатели нередко предпочитают брать корректоров с образованием по данной отрасли, а не просто филологов или лингвистов. Однако уровень прочих требований никак не снижается.

Порой необходимо знание иностранного языка (хотя бы начальное) и некоторых компьютерных программ — не всегда тексты корректируются в привычном Word’е.

Образец резюме корректора

Как стать корректором

Стать корректором относительно несложно — достаточно закончить филологический, лингвистический или журналистский факультет. Иногда издательства берут на работу и студентов этих факультетов, но для того, чтобы пройти тестирование, надо обладать исключительной грамотностью.

Зарплата корректора

Зарплата корректора довольно невысока и колеблется от 18 до 45 тысяч рублей в месяц. В издательствах зачастую работа специалиста считается второстепенной, да и на рост рассчитывать особо не приходится — разве что в некоторых крупных издательствах можно стать главой корректорской группы или редактором.

Средняя зарплата корректора составляет всего лишь около 21 000 рублей. Поэтому многие корректоры трудятся сразу в нескольких издательствах (это реально, поскольку у разных издательств разные производственные циклы) либо уходят во фриланс.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector